Cei mici se pot pregăti pentru o adevărată fiesta de poveste cu noile cărți ale Penguin Random House care prezintă cultura spaniolă: ¡Hola Lola! To the Bodega: Bilingual First Words Book și Luisa At Your Service!. Aceste cărți îi familiarizează pe copii cu limba și cultura spaniolă într-un mod jucăuș, extinzându-le vocabularul și deschiderea față de alte tradiții prin povești distractive. Ilustrațiile colorate și textele scrise în două limbi ajută la învățare, astfel încât fiecare membru al familiei să se poată bucura de plăcerea lecturii împreună.
În cartea ¡Hola Lola! To the Bodega: A Bilingual First Words Book, cititorii pot însoți pe Lola într-o aventură captivantă la magazinul local. Lola sărbătorește ziua de naștere a bunicului ei și caută lumânări de aniversare pentru a sărbători! În magazin, ea descoperă palete, băuturi și produse de patiserie, învățând peste 100 de cuvinte în spaniolă și engleză. Această carte colorată și veselă nu doar că îmbogățește vocabularul, ci aduce mai aproape de copii sărbătorile de familie și tradițiile culturale. Pe parcursul poveștii, curiozitatea și entuziasmul lui Lola îi captivează pe toți, în timp ce învață jucându-se despre lumea celor două limbi.
Pagini conțin texte în engleză și spaniolă, astfel încât micii cititori pot beneficia de o experiență de lectură bilingvă, bogată și educativă. Cartea a fost scrisă de Sandra Equihua, câștigătoare a premiului Emmy și creator al El Tigre, care surprinde perfect atmosfera unei comunități fermecătoare și unite, la care multe familii se pot raporta și aprecia. Această carte nu doar că sprijină învățarea limbii, ci transmite și diversitatea culturală și valorile comunității, fiind astfel o lectură valoroasă pentru toate vârstele.
Luisa, la dispoziția ta! – a scris actrița și autoarea Sara Amini. Povestea urmărește parcursul tinerei ghid, Luisa, pe măsură ce își prezintă orașul natal vizitatorilor, în timp ce se îndreaptă spre pitoreasca Vale Cocora din Columbia. Povestea este inspirată de experiențele mamei lui Amini din Salento, Columbia, fiind astfel cu adevărat personală și emoționantă. În timpul narațiunii, Luisa îi familiarizează pe cititori cu aromele, locurile și locuitorii Văii Cocora, sărbătorind în același timp bogăția și diversitatea culturii columbiene. Cartea nu este doar o poveste de călătorie, ci și un omagiu adus rădăcinilor familiale, tradițiilor și puterii comunității.
Familiile pot achiziționa începând cu 11 august cartea ¡Hola Lola! To the Bodega: A Bilingual First Words Book, iar două săptămâni mai târziu, pe 25 august, va fi lansată și Luisa, At Your Service!. Aceste cărți oferă copiilor o oportunitate excelentă de a învăța în mod jucăuș elementele de bază ale limbilor engleză și spaniolă, în timp ce citesc povești distractive. Publicațiile ajută la extinderea vocabularului și îmbogățesc experiența de lectură comună a familiilor.
